{"id":18422,"date":"2024-10-24T11:27:56","date_gmt":"2024-10-24T09:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/thebiopool.com\/?page_id=18422"},"modified":"2026-10-14T12:53:32","modified_gmt":"2026-10-14T10:53:32","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/","title":{"rendered":"CHI SIAMO"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

theBIOPOOL<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Siamo un team di architetti paesaggisti, tecnici e biocostruttori specializzati esclusivamente in progetti legati all\u2019acqua. Il nostro lavoro spazia dalla raccolta delle acque di ruscellamento superficiale e dal miglioramento dell\u2019infiltrazione, con conseguente riduzione dell\u2019erosione, fino al riutilizzo delle acque reflue depurate mediante sistemi di fitodepurazione e all\u2019impiego di acqua viva nelle aree di balneazione con trattamento esclusivamente biologico.
\nIl nostro interesse principale \u00e8 promuovere un cambiamento nell'approccio alla gestione integrata delle acque, motivo per cui tutto il nostro lavoro \u00e8 in linea con le Nature-Based Solutions definite dall'IUCN.
\nhttps:\/\/iucn.org\/en\/our-work\/nature-based-solutions<\/a><\/span><\/p>\n

theBIOPOOL \u00e8 stata fondata nel 2007 da Stefan Franz Meier, un architetto paesaggista noto per il suo ruolo, insieme ad altri colleghi tedeschi, nel campo delle acque naturali di balneazione nella penisola iberica. Gli oltre 40 anni di esperienza maturata in Germania e Austria in questo settore, insieme alle normative sviluppate in entrambi i Paesi (FLL in Germania e \u00d6-Norm in Austria), costituiscono un importante patrimonio di conoscenze. In un contesto in cui la documentazione tecnica rigorosa in spagnolo e inglese \u00e8 ancora limitata, questa esperienza rappresenta un prezioso collegamento tra i professionisti della Penisola Iberica e il know-how sviluppato nell\u2019Europa centrale. Questo punto di incontro avviene attraverso il Gruppo Iberico di Acque Balneabili Naturali, che partecipa attivamente all'IOB (Organizzazione Internazionale per la Balneazione Naturale), un\u2019organizzazione internazionale che riunisce professionisti del settore provenienti da tutto il mondo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

ECOLOGIA E SOSTENIBILIT\u00c0<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

I nostri progetti si basano sulle Nature-Based Solutions (NbS)<\/span><\/strong> definite dall'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (IUCN)<\/span><\/strong> come \"azioni per la protezione, la gestione sostenibile e il ripristino di ecosistemi naturali o modificati che affrontano in modo efficace e adattivo le sfide sociali, garantendo al contempo il benessere umano e la biodiversit\u00e0\".
\n\"Una piscina biologica \u00e8 una soluzione basata sulla natura (NbS)<\/span><\/strong> che affronta la sicurezza e la qualit\u00e0 delle acque di balneazione secondo un approccio ecosistemico. Applica processi naturali per mantenere l\u2019acqua in condizioni ottimali per la balneazione, riducendo l\u2019impatto dei trattamenti convenzionali e contribuendo alla tutela della biodiversit\u00e0 e al ripristino degli ecosistemi acquatici.\".
\nIn ogni progetto, la nostra direzione \u00e8 chiara a questo proposito:
\n- La nostra progettazione mira a mantenere l\u2019impronta ecologica il pi\u00f9 bassa possibile. Privilegiamo materiali naturali e di provenienza locale, cercando di ridurre al minimo l\u2019impatto ambientale sia nella produzione sia nel trasporto.
\n- Utilizziamo sempre specie vegetali locali, molte delle quali sono localmente a rischio di estinzione, contribuendo cos\u00ec a fermare la perdita di biodiversit\u00e0.
\n- Attualmente, continuiamo a condurre e condividere studi e ricerche volti a migliorare l'uso dell'acqua. Nel contesto di scarsit\u00e0 d'acqua che stiamo vivendo, \u00e8 essenziale lavorare con progetti globali di gestione delle risorse idriche.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

COLLABORAZIONI E RETE PROFESSIONALE<\/span><\/h1>\n

 
\n 
\n 
\n 
\n <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Come dimostrano gli ecosistemi, la collaborazione e lo scambio sono elementi fondamentali di ogni processo sano. Anche per il team di theBIOPOOL questi principi sono essenziali. Per questo collaboriamo costantemente, sia a livello teorico sia pratico, con amministrazioni pubbliche, organizzazioni nazionali e internazionali e professionisti del settore.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

\"\"<\/p>\n

Organizzazione che promuove la gestione sostenibile dell'acqua a Ibiza e Formentera promuovendo progetti di governance, istruzione e ricerca.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n


\nhttps:\/\/alianzaagua.org\/es\/<\/a> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/span>Il Gruppo Iberico di Acque di Balneazione Naturalizzate (GIABN) \u00e8 un'associazione binazionale di professionisti nel campo della progettazione e costruzione di piscine biologiche\/naturalizzate, ovvero progettisti, costruttori, paesaggisti e vivaisti.
\nIl GIABN promuove e diffonde il concetto di biopiscina nella Penisola Iberica, sia per uso privato e turistico sia per uso pubblico.<\/span>
\n
\nhttps:\/\/giabn.com<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

\"IOB<\/p>\n

\u00a0<\/span>L'Organizzazione Internazionale per le Acque Naturali di Balneazione (IOB), fondata nel 2009, riunisce 14 organizzazioni nazionali, rappresentando cos\u00ec pi\u00f9 di 600 persone e aziende principalmente coinvolte nella principalmente attive nella progettazione e costruzione di biopiscine. L\u2019IOB costituisce una piattaforma internazionale per lo scambio di conoscenze ed esperienze tra professionisti specializzati nelle acque di balneazione naturalizzate con trattamento interamente biologico.<\/span><\/p>\n


\nhttps:\/\/iob-ev.com<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

\"\"<\/p>\n

Associazione che dal 2005 offre attivit\u00e0 e corsi in diversi ambiti quali agricoltura rigenerativa, modelli agroforestali, raccolta e gestione idrologica, costruzioni naturali, salute olistica, gestione dei rifiuti, sviluppo comunitario, recupero di antiche conoscenze e altri argomenti legati alla sostenibilit\u00e0.<\/span><\/p>\n


\nhttps:\/\/www.facebook.com\/permaculturapitiusa\/<\/a><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

\"\"<\/p>\n

Team di costruttori specializzati nella costruzione con materiali naturali.<\/span><\/p>\n


\nhttps:\/\/bioconstruccionibiza.com\/<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

\"\"<\/p>\n

Azienda che dal 2020 sviluppa soluzioni basate sulla natura per la gestione, la conservazione e la rigenerazione degli ecosistemi naturali.<\/span><\/p>\n

https:\/\/itmatters.info<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

\"\"<\/p>\n

Proyectos medioambientales<\/span><\/p>\n


\nhttps:\/\/www.eivinatura.com<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      theBIOPOOL Siamo un team di architetti paesaggisti, tecnici e biocostruttori specializzati esclusivamente in progetti legati all’acqua. Il nostro lavoro spazia dalla raccolta delle acque di ruscellamento superficiale e dal miglioramento dell’infiltrazione, con conseguente riduzione dell’erosione, fino al riutilizzo delle acque reflue depurate mediante sistemi di fitodepurazione e all’impiego di acqua viva nelle aree di balneazione con trattamento esclusivamente biologico. Il nostro interesse principale è promuovere un cambiamento nell’approccio alla gestione integrata delle acque, motivo per cui tutto il nostro lavoro è in linea con le Nature-Based Solutions definite dall’IUCN. https:\/\/iucn.org\/en\/our-work\/nature-based-solutions theBIOPOOL è stata fondata nel 2007 da…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18422","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCHI SIAMO - esperti per piscine e stagni naturali<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CHI SIAMO - esperti per piscine e stagni naturali\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"      theBIOPOOL Siamo un team di architetti paesaggisti, tecnici e biocostruttori specializzati esclusivamente in progetti legati all’acqua. Il nostro lavoro spazia dalla raccolta delle acque di ruscellamento superficiale e dal miglioramento dell’infiltrazione, con conseguente riduzione dell’erosione, fino al riutilizzo delle acque reflue depurate mediante sistemi di fitodepurazione e all’impiego di acqua viva nelle aree di balneazione con trattamento esclusivamente biologico. Il nostro interesse principale è promuovere un cambiamento nell'approccio alla gestione integrata delle acque, motivo per cui tutto il nostro lavoro è in linea con le Nature-Based Solutions definite dall'IUCN. https:\/\/iucn.org\/en\/our-work\/nature-based-solutions theBIOPOOL è stata fondata nel 2007 da…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"esperti per piscine e stagni naturali\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Naturaleza-y-Arte-Stefan-Meier-162702410430553\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T10:53:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thebiopool.com\/wp-content\/uploads\/Logo-alianca-300.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"CHI SIAMO - esperti per piscine e stagni naturali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-alianca-300.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-24T09:27:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T10:53:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/about-us\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/about-us\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-alianca-300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-alianca-300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ABOUT US\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"TheBiopool\",\"description\":\"progettiamo e creiamo il vostro stagno naturale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"TheBiopool\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schatten-website-klein.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schatten-website-klein.png\",\"width\":220,\"height\":64,\"caption\":\"TheBiopool\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Naturaleza-y-Arte-Stefan-Meier-162702410430553\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/thebiopool\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CHI SIAMO - esperti per piscine e stagni naturali","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"CHI SIAMO - esperti per piscine e stagni naturali","og_description":"      theBIOPOOL Siamo un team di architetti paesaggisti, tecnici e biocostruttori specializzati esclusivamente in progetti legati all’acqua. Il nostro lavoro spazia dalla raccolta delle acque di ruscellamento superficiale e dal miglioramento dell’infiltrazione, con conseguente riduzione dell’erosione, fino al riutilizzo delle acque reflue depurate mediante sistemi di fitodepurazione e all’impiego di acqua viva nelle aree di balneazione con trattamento esclusivamente biologico. Il nostro interesse principale è promuovere un cambiamento nell'approccio alla gestione integrata delle acque, motivo per cui tutto il nostro lavoro è in linea con le Nature-Based Solutions definite dall'IUCN. https:\/\/iucn.org\/en\/our-work\/nature-based-solutions theBIOPOOL è stata fondata nel 2007 da…","og_url":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/","og_site_name":"esperti per piscine e stagni naturali","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Naturaleza-y-Arte-Stefan-Meier-162702410430553\/","article_modified_time":"2026-10-14T10:53:32+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/thebiopool.com\/wp-content\/uploads\/Logo-alianca-300.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"14 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/","url":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/","name":"CHI SIAMO - esperti per piscine e stagni naturali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thebiopool.com\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thebiopool.com\/wp-content\/uploads\/Logo-alianca-300.jpg","datePublished":"2024-10-24T09:27:56+00:00","dateModified":"2026-10-14T10:53:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/thebiopool.com\/wp-content\/uploads\/Logo-alianca-300.jpg","contentUrl":"https:\/\/thebiopool.com\/wp-content\/uploads\/Logo-alianca-300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ABOUT US"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#website","url":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/","name":"TheBiopool","description":"progettiamo e creiamo il vostro stagno naturale","publisher":{"@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#organization","name":"TheBiopool","url":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thebiopool.com\/wp-content\/uploads\/logo-schatten-website-klein.png","contentUrl":"https:\/\/thebiopool.com\/wp-content\/uploads\/logo-schatten-website-klein.png","width":220,"height":64,"caption":"TheBiopool"},"image":{"@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Naturaleza-y-Arte-Stefan-Meier-162702410430553\/","https:\/\/www.instagram.com\/thebiopool\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18422"}],"version-history":[{"count":106,"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110141,"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18422\/revisions\/110141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}