{"id":90280,"date":"2026-06-03T07:55:04","date_gmt":"2026-06-03T05:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/thebiopool.com\/?page_id=90280"},"modified":"2026-06-03T07:55:04","modified_gmt":"2026-06-03T05:55:04","slug":"thebiopool-legal-documents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/thebiopool-legal-documents\/","title":{"rendered":"theBIOPOOL – Informazioni Legali"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t


\n
\n
\n
\ntheBIOPOOL - Informazioni Legali<\/title><br \/>\n<\/head><br \/>\n<body><\/p>\n<h1>theBIOPOOL - Informazioni Legali<\/h1>\n<hr \/>\n<p><!-- ===================== NOTE LEGALI ===================== --><\/p>\n<section id=\"note-legali\">\n<h2>Note Legali<\/h2>\n<p><strong>theBIOPOOL \u2013 Stefan Meier (ditta individuale)<\/strong><br \/>\nCarrer Club Robinson 423<br \/>\n07830 Sant Josep de sa Talaia (Ibiza)<br \/>\nSpagna<\/p>\n<p>E-mail: order@thebiopool.com<br \/>\nPartita IVA: (se disponibile)<\/p>\n<p>Responsabile dei contenuti: Stefan Meier<\/p>\n<\/section>\n<hr \/>\n<p><!-- ===================== TERMINI ===================== --><\/p>\n<section id=\"termini\">\n<h2>Termini e Condizioni<\/h2>\n<h3>1. Ambito di applicazione<\/h3>\n<p>Le presenti condizioni si applicano a tutti gli ordini effettuati nello shop online theBIOPOOL.<\/p>\n<h3>2. Prodotti<\/h3>\n<p>Materiali filtranti, pompe, skimmer, tecnologia per piscine e ricambi.<\/p>\n<h3>3. Conclusione del contratto<\/h3>\n<p>Il contratto si conclude con la conferma dell\u2019ordine o la spedizione della merce.<\/p>\n<h3>4. Prezzi<\/h3>\n<p>I prezzi includono IVA per i consumatori. Le spese di spedizione sono indicate separatamente.<\/p>\n<h3>5. Consegna<\/h3>\n<p>Consegna esclusivamente all\u2019interno dell\u2019Unione Europea.<\/p>\n<h3>6. Pagamento<\/h3>\n<p>PayPal, carta di credito, Stripe, bonifico bancario.<\/p>\n<h3>7. Responsabilit\u00e0<\/h3>\n<p>Responsabilit\u00e0 illimitata in caso di dolo o colpa grave.<\/p>\n<h3>8. Legge applicabile<\/h3>\n<p>Si applica la legge spagnola. Foro competente: Ibiza, Spagna.<\/p>\n<h3>9. Nessun diritto di recesso per aziende<\/h3>\n<p>Le aziende non hanno diritto legale di recesso.<\/p>\n<\/section>\n<hr \/>\n<p><!-- ===================== RECESSO ===================== --><\/p>\n<section id=\"recesso\">\n<h2>Diritto di Recesso<\/h2>\n<h3>Diritto di recesso<\/h3>\n<p>Il consumatore ha diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.<\/p>\n<h3>Effetti del recesso<\/h3>\n<p>Rimborso di tutti i pagamenti, comprese le spese di spedizione standard, entro 14 giorni.<\/p>\n<h3>Costi di restituzione<\/h3>\n<p>Il cliente sostiene i costi diretti della restituzione della merce.<\/p>\n<h3>Esclusione del recesso<\/h3>\n<p>Non si applica a prodotti personalizzati o beni sigillati aperti.<\/p>\n<h3>Modulo di recesso<\/h3>\n<pre>\nA: theBIOPOOL \u2013 Stefan Meier\nE-mail: order@thebiopool.com\n\nCon la presente comunico il recesso dal contratto per i seguenti beni:\n\n_________________________\n\nOrdine effettuato il: ___________\n\nRicevuto il: ________________\n\nNome: ___________________\n\nIndirizzo: ________________\n\nData: ____________________\n<\/pre>\n<\/section>\n<hr \/>\n<p><!-- ===================== PRIVACY ===================== --><\/p>\n<section id=\"privacy\">\n<h2>Informativa sulla Privacy (GDPR)<\/h2>\n<h3>1. Titolare del trattamento<\/h3>\n<p>theBIOPOOL \u2013 Stefan Meier, Ibiza, Spagna<\/p>\n<h3>2. Dati raccolti<\/h3>\n<ul>\n<li>Nome<\/li>\n<li>Indirizzo<\/li>\n<li>Email<\/li>\n<li>Dati di pagamento<\/li>\n<li>Indirizzo IP<\/li>\n<li>Dati dell\u2019ordine<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Finalit\u00e0<\/h3>\n<p>Gestione ordini, spedizione, pagamenti e assistenza clienti.<\/p>\n<h3>4. Base giuridica<\/h3>\n<p>Art. 6 GDPR (b), (f), (a)<\/p>\n<h3>5. Condivisione dati<\/h3>\n<p>Provider di pagamento, corrieri, hosting provider.<\/p>\n<h3>6. Conservazione dati<\/h3>\n<p>Fino a 10 anni per obblighi fiscali e commerciali.<\/p>\n<\/section>\n<hr \/>\n<p><!-- ===================== SPEDIZIONE ===================== --><\/p>\n<section id=\"spedizione\">\n<h2>Politica di Spedizione<\/h2>\n<h3>Area di consegna<\/h3>\n<p>Solo Unione Europea.<\/p>\n<h3>Tempi di consegna<\/h3>\n<p>2\u20137 giorni lavorativi a seconda del paese.<\/p>\n<h3>Costi di spedizione<\/h3>\n<p>Mostrati al checkout.<\/p>\n<h3>Corrieri<\/h3>\n<p>DHL, UPS, DPD o equivalenti.<\/p>\n<h3>Note<\/h3>\n<p>Le spedizioni parziali sono consentite. Le consegne fallite possono comportare costi aggiuntivi.<\/p>\n<\/section>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>theBIOPOOL – Informazioni Legali theBIOPOOL – Informazioni Legali Note Legali theBIOPOOL – Stefan Meier (ditta individuale) Carrer Club Robinson 423 07830 Sant Josep de sa Talaia (Ibiza) Spagna E-mail: order@thebiopool.com Partita IVA: (se disponibile) Responsabile dei contenuti: Stefan Meier Termini e Condizioni 1. Ambito di applicazione Le presenti condizioni si applicano a tutti gli ordini effettuati nello shop online theBIOPOOL. 2. Prodotti Materiali filtranti, pompe, skimmer, tecnologia per piscine e ricambi. 3. Conclusione del contratto Il contratto si conclude con la conferma dell’ordine o la spedizione della merce. 4. Prezzi I prezzi includono IVA per i consumatori. Le spese di…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-90280","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>theBIOPOOL - Informazioni Legali - esperti per piscine e stagni naturali<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebiopool.com\/it\/thebiopool-legal-documents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"theBIOPOOL - Informazioni Legali - esperti per piscine e stagni naturali\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"theBIOPOOL - Informazioni Legali theBIOPOOL - Informazioni Legali Note Legali theBIOPOOL – Stefan Meier (ditta individuale) Carrer Club Robinson 423 07830 Sant Josep de sa Talaia (Ibiza) Spagna E-mail: order@thebiopool.com Partita IVA: (se disponibile) Responsabile dei contenuti: Stefan Meier Termini e Condizioni 1. Ambito di applicazione Le presenti condizioni si applicano a tutti gli ordini effettuati nello shop online theBIOPOOL. 2. Prodotti Materiali filtranti, pompe, skimmer, tecnologia per piscine e ricambi. 3. Conclusione del contratto Il contratto si conclude con la conferma dell’ordine o la spedizione della merce. 4. Prezzi I prezzi includono IVA per i consumatori. Le spese di…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebiopool.com\/it\/thebiopool-legal-documents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"esperti per piscine e stagni naturali\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Naturaleza-y-Arte-Stefan-Meier-162702410430553\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/thebiopool-legal-documents\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/thebiopool-legal-documents\\\/\",\"name\":\"theBIOPOOL - Informazioni Legali - esperti per piscine e stagni naturali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-03T05:55:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/thebiopool-legal-documents\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/thebiopool-legal-documents\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/thebiopool-legal-documents\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"theBIOPOOL – Legal documents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"TheBiopool\",\"description\":\"progettiamo e creiamo il vostro stagno naturale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"TheBiopool\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schatten-website-klein.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-schatten-website-klein.png\",\"width\":220,\"height\":64,\"caption\":\"TheBiopool\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebiopool.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Naturaleza-y-Arte-Stefan-Meier-162702410430553\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/thebiopool\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"theBIOPOOL - Informazioni Legali - esperti per piscine e stagni naturali","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/thebiopool-legal-documents\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"theBIOPOOL - Informazioni Legali - esperti per piscine e stagni naturali","og_description":"theBIOPOOL - Informazioni Legali theBIOPOOL - Informazioni Legali Note Legali theBIOPOOL – Stefan Meier (ditta individuale) Carrer Club Robinson 423 07830 Sant Josep de sa Talaia (Ibiza) Spagna E-mail: order@thebiopool.com Partita IVA: (se disponibile) Responsabile dei contenuti: Stefan Meier Termini e Condizioni 1. Ambito di applicazione Le presenti condizioni si applicano a tutti gli ordini effettuati nello shop online theBIOPOOL. 2. Prodotti Materiali filtranti, pompe, skimmer, tecnologia per piscine e ricambi. 3. Conclusione del contratto Il contratto si conclude con la conferma dell’ordine o la spedizione della merce. 4. Prezzi I prezzi includono IVA per i consumatori. Le spese di…","og_url":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/thebiopool-legal-documents\/","og_site_name":"esperti per piscine e stagni naturali","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Naturaleza-y-Arte-Stefan-Meier-162702410430553\/","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/thebiopool-legal-documents\/","url":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/thebiopool-legal-documents\/","name":"theBIOPOOL - Informazioni Legali - esperti per piscine e stagni naturali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#website"},"datePublished":"2026-06-03T05:55:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/thebiopool-legal-documents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/thebiopool.com\/it\/thebiopool-legal-documents\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/thebiopool-legal-documents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"theBIOPOOL – Legal documents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#website","url":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/","name":"TheBiopool","description":"progettiamo e creiamo il vostro stagno naturale","publisher":{"@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#organization","name":"TheBiopool","url":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thebiopool.com\/wp-content\/uploads\/logo-schatten-website-klein.png","contentUrl":"https:\/\/thebiopool.com\/wp-content\/uploads\/logo-schatten-website-klein.png","width":220,"height":64,"caption":"TheBiopool"},"image":{"@id":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Naturaleza-y-Arte-Stefan-Meier-162702410430553\/","https:\/\/www.instagram.com\/thebiopool\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebiopool.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}