Il trattamento delle acque è puramente biologico-meccanico basato sul modello della natura.
La piramide alimentare in bagno con trattamento biologico dell’acqua:

La qualità dell'acqua deve essere raggiunta attraverso la gestione dei nutrienti al fine di raggiungere il livello trofico pianificato utilizzando la catena alimentare naturale.

L'ampia base della piramide alimentare è costituita da protozoi come batteri, alghe e funghi. Dove l'acqua naturale e la luce si uniscono, le piccole alghe crescono rapidamente. Estraggono i nutrienti dall'acqua e li utilizzano per formare biomassa e produrre ossigeno, base per molti altri processi di pulizia

Lo zooplancton è il prossimo anello della catena alimentare. Sono principalmente piccoli crostacei che filtrano e mangiano continuamente le alghe e i batteri dall'acqua. Sono quindi un elemento importante nella "prestazione igienica", l'eliminazione dei germi patogeni. Quasi tutti i potenziali agenti patogeni non si formano nell'acqua ma sono batteri intestinali introdotti dagli utenti o dai vertebrati.
Nell'acqua ricca di ossigeno di uno stagno balneabile, i batteri intestinali non possono moltiplicarsi e vengono rapidamente eliminati dallo zooplancton.

Le larve di zanzara mangiano anche plancton e detriti (materia organica in decomposizione).
Respirano aria in superficie e possono quindi prosperare anche in acque prive di ossigeno e eccessivamente fertilizzate. Tuttavia, sono facili prede per tutti i predatori e vengono immediatamente mangiati in acque povere di nutrienti con una biologia consolidata. Pertanto non compaiono negli stagni balneabili e nelle piscine naturali ben usurati.
Ma possono moltiplicarsi rapidamente in piccole pozzanghere e sottovasi di vasi di fiori della porta accanto.

A loro volta, lo zooplancton viene mangiato dagli insetti e dalle loro larve, oltre che da larve di tritone e piccoli pesci. Piccoli pesci che si moltiplicano rapidamente senza altri predatori (ad esempio gambusia invasiva) possono decimare lo zooplancton a tal punto da fallire come regolatore naturale del fitoplancton. Questo porta a una forte proliferazione di alghe e acqua verde. Pertanto, nel laghetto o nella piscina naturale non vengono utilizzati pesci.

Le piante subacquee sono in competizione naturale con le alghe e svolgono un ruolo di primo piano nella fissazione del fosforo. In condizioni favorevoli, le piante dominano e impediscono una forte crescita delle alghe, in condizioni sfavorevoli, le alghe dominano. Tuttavia, le piante subacquee richiedono un certo livello di nutrienti nella gamma da mesotrofica a oligotrofica, motivo per cui sono utilizzate negli stagni balneabili di categoria 1-3.

Se l'obiettivo della pianificazione è una trasparenza ottimale dell'acqua (piscina naturale, categoria 4-5), vengono utilizzati filtri rapidi biologici. Il biofilm, una colorata comunità di microrganismi che assumono il ruolo di zooplancton e piante acquatiche, cresce su superfici esposte a forti correnti. Il biofilm filtra le alghe e i batteri dall'acqua e fissa i nutrienti. I filtri devono essere dotati di un dispositivo di risciacquo per poter raccogliere il biofilm e rimuovere così i nutrienti immagazzinati dal sistema chiuso della piscina naturale.

Foglie e pollini trasportati dal vento, così come organismi morti, affondano sul fondo e vi formano un sedimento organico. Questo viene decomposto e mineralizzato da altre piccole creature, per cui i nutrienti legati vengono nuovamente rilasciati e tornano nel ciclo dell'acqua. Aspirando il sedimento, che viene utilizzato come fertilizzante naturale nei letti, vengono sottratte al ciclograndi quantità di nutrienti.

La depuración del agua en un estanque de natación y piscina natural se basa en una depuración
puramente mecánico-biológica y copia los mecanismos de la naturaleza. Con la ayuda de la
cadena de alimentación y la extracción continua de nutrientes, se logra agua sana y “pura”.

Esto contrasta absolutamente con la desinfección química en el baño de cloro clásico o en la piscina híbrida.